许大茂慌忙摆手道:
“误会,我钱丢了。”
“钱丢了,钱包还在?”
服务员嘲讽,“对,小偷还给你留了一块钱!”
“我来付!”
娄晓娥“啪”
地将一叠外汇券拍在桌上,银质牛排刀在骨瓷盘上刮出刺耳声响。
服务员收钱时斜睨着许大茂,眼中的鄙夷几乎要化为实质。
许大茂脸色铁青,急忙指着送餐车上的“Блины”
(俄式薄饼)转移话题:
“这可是俄国特色。。。那个。。。烙饼!得卷大葱才地道!”
餐厅霎时鸦雀无声。
苏联主厨从厨房冲出来,浓密的胡须气得直抖:
“这是配鱼子酱的高级点心!”
蹩脚的中文引发哄堂大笑,娄晓娥的脸顿时红得堪比桌上的红菜汤。
恰在此时,《莫斯科郊外的晚上》的手风琴前奏响起。
急于挽回颜面的许大茂扯开破锣嗓子:
“深夜花园里,四处静悄悄——”
荒腔走板的歌声惊得邻桌苏联专家叉子上的鱼冻“啪嗒”
掉在餐巾上。
“树影儿也不再沙沙响。。。”
他闭眼陶醉在高音部分,全然没注意娄晓娥已经捂着耳朵。
何雨柱那桌四人早笑作一团,阎解成都笑趴桌底下去了。
许大茂这番“惊艳”
表演让娄晓娥颜面尽失。
她紧抿着嘴唇,手指无意识地绞着餐巾,指节都泛了白。
许大茂偷瞄到娄晓娥铁青的脸色,后知后觉地懊悔起来:
早知这外国餐厅规矩这么多,还不如老老实实去东来顺涮羊肉来得体面!
他强撑着挤出个笑脸:
“这破餐厅徒有虚名!下次咱们。。。”
话音未落,蓄着斯大林式胡须的主厨阴沉着脸挡在桌前,粗壮的手臂上还沾着面粉:
“同志对菜品有意见?”
许大茂结结巴巴道:“这、这鸡卷。。。火候。。。”
“你们中国人懂什么西餐!”
主厨突然用蹩脚中文吼道,“我明天就建议经理,不接待你们这些。。。”
“放屁!”
何雨柱拍案而起。