老头用蒙语喝道。又转头用汉语对剑文说:“她叫卓娜,是我的小女儿。不懂规矩,请公子莫要见怪。”
龙剑文回道:“无妨”
。又转头对卓娜用蒙语说了自己的名字。卓娜又一口一言复述着。
听见龙剑文说蒙语,老头大惊道:“公子会说蒙语?”
龙剑文回道:“我是商人,常在中土和草原之间往来,所以会说一点。”
老头似笑非笑点了点头,似乎对他“商人”
的身份表示怀疑。
“哥哥,刚才你击杀狼王的样子可真了不起,你就像草原上的飞鹰一样,是大英雄”
。卓娜用蒙语道,看剑文一脸茫然,老头用汉语解释道:“公子有所不知,我们草原人向来信仰英雄。刚才她看见你搏击狼群,才出此言,望公子见谅。”
龙剑文连声说道:“无妨,无妨。”
卓娜又告诉老汉,刚才是他救了自己。
听花娘说中土人和草原人的区别之一,就是中土人讲究委婉含蓄,拐弯抹角。而草原人性情豪爽,有一说一,绝不拖泥带水,更不会拐弯抹角。
原来从剑文击斗狼群之时,卓娜在身后目不转睛地盯着他看了许久。
“公子来草原,不知有何贵干?”
阿吉木复问道。”
哦!失礼。我来草原,为了寻人”
。龙剑文愧道。
“寻人?不知公子所寻之人在哪里?老汉可帮得上忙?”
,阿吉木问道。
“实不相瞒,此行为寻妻而来。她在王廷之中,不知老伯可否指路?”
龙剑文道。
口中“寻妻”
二字一出口,只听“拍”
一声。二人转头一看,只见卓娜手中的羊奶杯子打碎在地。而她也是一脸惨白,径直跑了出去。
阿吉木顿了顿,似乎明白了什么,又不动声色问道:“王廷?此地距离王廷百里之遥,这茫茫草原,又冰天雪地的。公子孤身一人,只怕……”
见他欲言又止。
龙剑文道:“老伯放心,我从中原不远千里而来,这区区百里算不得什么!届时,还望老伯卖我一些酒肉,也不至于路上饥寒。”
“唉……”
阿吉木长叹了一口气,面露难色。龙剑文见状,十分难堪。顿道:“老伯是怕我不给钱么?”
“非也,非也,公子误会了。公子乃我救命恩人。区区酒肉算得了什么。只是刚才我所饲之羊,被狼咬死了两只。届时,羊群不能如数上交,这可是大罪啊。”
阿吉木说着,一把鼻涕一把泪地抹着。龙剑文不明其故,只见他发须花白,年近六旬,心中极为不忍。