道路表面的泥土仿佛经过某种技艺高的烘烤,
呈现出一种深秋时节小麦尖端的鲜亮色泽,
路面也显得更加平整,笔直地向远处延伸,
像是用某种巨大沉重的金属模具压制而成,
参天的红杉整齐地排列在宽阔的道路两侧,
仿佛是在通往某个宏伟宫殿前的大道两边,
威严矗立的、手持重戟或巨剑的巨大石像。
慈爱的父亲威尔德告诉柯里和艾斯,
这条凡的道路是不朽神明的造物,
道路尽头直抵巨鹿之森的神圣核心,
那是远古的不朽神明、塔南萨的守护者的居所,
那位伟大的神明已经守护极东的塔南萨数千年,
祂用不竭的神力在世界极东隆起雄伟的索雷山脉,
寒冬的索雷山脉的高度就连鸟中之王也无法飞跃,
在世界极东的边缘划出一块安宁的土地,
将这里的生灵从残酷的、血与火的纷争、
冰冷的枪与剑的碰撞中抽离,永享安宁,
所有艾德沃尔的人民都是受神明宠爱的幸福子民,
所有艾德沃尔的孩子都是受神明赐福的幸运孩子。
凡人的双眼难以望到道路的尽头,
踏上这条道路继续前进约五百步,
可以看到一个类似规整的圆形广场的开阔场地,
在整条道路上宛如一颗穿在光滑丝线上的珍珠。
这里被艾德沃尔的战士称为试炼场,
每一个渴望成为勇敢的战士的孩子,
都要前往红杉林中的试炼之地,
完成最后的、也使最初的试炼,
红杉林的神圣守卫作为试炼官。
艾德沃尔的三名战士来到宽阔的试炼场入口,
一名神圣的守卫早已伫立在试炼场中央等候。
庞大的守卫面朝同行而来的三位勇敢的战士,
厚重的黑色毛皮宛如点缀着神秘繁星的、沉重的黑色幕布,
两对锋利坚硬如钢铁般的巨角从仿佛在沉思着的头颅伸出,
其中一对神明馈赠的如神秘黑夜般的利角端庄地刺向天空,
仿佛一位头戴镶刻红宝石王冠的威严君王。
午后热烈的太阳从巨鹿之森的守卫正后方
投射下略微灼人肌肤的光芒,